Baturo.pl tworzą dwie silne osobowości, którym prawie zawsze udaje się dojść do kompromisu :). Kilka lat temu wspólnie (i, o dziwo, całkowicie zgodnie) podjęliśmy decyzję o przeprowadzce z Warszawy w góry. Zrezygnowaliśmy z dobrej pracy i przenieśliśmy się w Beskid Mały. Wbrew opiniom, że powrócimy do Warszawy równie szybko, jak z niej wyjechaliśmy, trwamy na naszym stoku już prawie dwudziesty rok. I wcale nie chce nam się wracać.
Z wykształcenia jesteśmy biologami, ale nasze życie zawodowe tak się ułożyło, że od wielu lat działamy w branży wydawniczej. Mamy w swoim dorobku książki z różnych dziedzin – od beletrystyki (biografie, powieści, literatura podróżnicza, kryminały, thrillery) przez albumy, poradniki i przewodniki po książki dla dzieci i młodzieży oraz publikacje popularnonaukowe i reportaże. Zaczynaliśmy od redakcji i składu, ale wraz ze zdobywaniem doświadczenia zakres naszych prac stale się powiększał. Zajęliśmy się redakcją techniczną, tworzeniem projektów graficznych, korektą, a potem, niejako naturalnie, także pisaniem.
araz po studiach trafiłam do redakcji graficznej jednej z warszawskich gazet. To była dobra szkoła życia i zawodu. Później zaczęłam współpracować z różnymi wydawnictwami. Dziś prowadzę jednoosobową firmę. Redaguję, koryguję, składam, piszę… Należę do wymierającego już gatunku mola książkowego. Najbardziej cenię literaturę francuską (przyznaję: jestem frankofilką) oraz niemiecką (mają naprawdę fantastycznych pisarzy). Jestem też entuzjastką literatury górskiej. Góry zresztą to mój sposób na doładowanie akumulatorów. Łazikuję po nich niemal w każdej wolnej chwili (jeśli, oczywiście, nie czytam :). Ciągnie mnie na Południe, bo lubię słońce, dobre jedzenie i wytrawne (!) czerwone wino w kieliszku. No i, tam też są góry.